Вайблинген, 14.07.2018 г. | Съобщение за пресата на компанията

Кметът на Вайблинген Андреас Хески и заместник-кметът на град Вирджиния Бийч (Вирджиния, САЩ) Джеймс Л. Ууд подписаха споразумението за партньорство между двата града във Вайблинген в петък вечерта. STIHL приветства партньорството на двете най-важни локации в глобалната производствена мрежа на STIHL. „И двата града са тясно свързани с дългосрочния успех на STIHL, така че сближаването на жителите на Вайблинген и Вирджиния Бийч е логична стъпка.“ „Уверен съм, че това ще бъде плодотворно и дълготрайно партньорство, което ще е от полза и за двете страни“, каза д-р. Николас Щил, председател на Консултативния и Надзорния съвет на STIHL, на тържественото подписване на споразумението. Кметът Хески приветства гостите от САЩ: „Вайблинген и Вирджиния Бийч са градове на STIHL. Компанията даде тласък на градското партньорство. В допълнение към този силен мост, контактът между гимназия „Талвуд“ и гимназия „Щауфер“ свързва градовете вече повече от шест години. Фактът, че се осъществява и програма за обмен на ученици между гимназия „Салиер“ и гимназия „Кокс“, е наистина фантастичен. Връзките между пожарните служби и артистичните групи подчертават, че гражданите също подкрепят и поддържат това партньорство между градовете-побратими, въпреки физическото разстояние.“

Съединените щати са най-значимият пазар за STIHL. Първите бизнес връзки са установени още през 30-те години на миналия век, а производственият обект на STIHL във Вирджиния Бийч е основан през 1974 г. „Генерираме приблизително 30% от глобалните си приходи в Съединените щати.“ Повече от 2000 служители работят в нашия завод във Вирджиния Бийч. „Развълнувани сме, че тези близки връзки доведоха до приятелство между градовете“, коментира Карл Англер, член на Изпълнителния съвет на STIHL по финанси и дългогодишен член на Управителния съвет на STIHL Inc. в Съединените щати. STIHL Inc. в момента инвестира 25 милиона евро в нова административна сграда във Вирджиния Бийч.

„Партньорствата между градовете-побратими са важен компонент за укрепване на нашите глобални отношения и разширяване на връзките между хора от различни култури“, каза д-р. Николас Щил по повод подписването. Карл Англер подчерта: „Особено в тези бурни времена е изключително важно да укрепим и надградим нашето трансатлантическо приятелство.“ В STIHL ние отстояваме взаимното признание, близките връзки и сътрудничеството. Партньорството между градовете е в сила от 2017 г., а от 2012 г. Вайблинген и САЩ са свързани чрез студентски обмен, който STIHL подкрепя финансово. Церемонията по подписване отбеляза миналогодишното контраподписване във Вирджиния Бийч, с което се даде начало на споразумението.

Вашият контакт за пресата