Вайблинген, 27.04.2021 г. | Съобщение за пресата на компанията

• Ръст на продажбите в световен мащаб поради силното търсене на градинарски продукти
• Засилване на експертизата в областта на безжичните уреди: Дузина нови акумулаторни продукти на STIHL за професионалисти
• Трансформацията на STIHL е насочена и към средносрочен и дългосрочен растеж

През фискалната 2020 година групата STIHL постигна приходи от 4,58 милиарда евро. Това съответства на ръст от 16,5% в сравнение с предходната година (2019 г.: 3,93 милиарда евро). 90 процента от приходите са генерирани извън Германия. Без да се вземат предвид валутните ефекти, приходите биха се увеличили с 20,8%. В съответствие с положителните бизнес резултати, броят на персонала се е увеличил с 9% до 18 200 служители по целия свят (към 31 декември 2020 г.). Капиталовата структура на корпоративната група остава много солидна, с висок коефициент на собствен капитал от 69,6%. Като част от политиката, инвестициите продължават да се финансират от собствените ликвидни средства на Групата. Както и в предишни години, инвестициите значително надвишиха амортизацията. През 2021 г. STIHL очаква по-нататъшен ръст на продажбите и приходите – включително в резултат на множество нови продукти.

Ръст на продажбите и приходите в световен мащаб благодарение на нарастващия фокус върху домашните градини и новите продукти, както и благодарение на благоприятните метеорологични условия

През 2020 г. STIHL Group постигна ръст на продажбите и приходите на почти всички пазари. Компанията регистрира най-високите проценти на растеж в сегмента на безжичните устройства. Делът на безжичните продукти от общите продажби вече е 17% и продължава да нараства. Силен ръст на продажбите се наблюдава и в сегмента на бензиновите модели, като обемът на продадените бройки е много по-висок, отколкото в сегмента на безжичните модели. Търсенето на инструменти, задвижвани с бензин, показа положително развитие, по-специално в Северна Америка. „В началото на пандемията от коронавирус, въпреки песимистичните прогнози, решихме да продължим производството на високо ниво и в съответствие с най-взискателните стандарти за защита от инфекции, за да можем да снабдяваме нашите клиенти.“ През март и април 2020 г., когато много дилъри бяха принудени временно да затворят бизнеса си поради пандемията от коронавирус, регистрирахме резки загуби. „Въпреки това, търсенето на продуктите на STIHL нарасна осезаемо от май нататък, така че бързо успяхме да компенсираме първоначалните загуби“, съобщи д-р. Бертрам Кандзиора на пресконференцията за баланса на компанията. Новопуснатите на пазара продукти допринесоха по-специално за силния ръст на продажбите. Например, градинската ножица STIHL GTA 26 за поддръжка на градината, както и безжичната ножица за жив плет STIHL HLA 66 с дълъг хват и бензиновата резачка STIHL MS 400 CM – и двете за професионална употреба – се оказаха изключително популярни. Поради това имаше силно търсене на продуктите на STIHL както сред местните клиенти, така и сред професионалните потребители в областта на градинарството, озеленяването, селското стопанство, горското стопанство и поддръжката на пътищата, които трябваше да продължат да работят въпреки ограниченията по време на пандемията. „Ефектът на пашкула“ също беше положителен. Много клиенти прекараха забележимо повече време у дома миналата година, работейки в градината си. Освен това, времето миналата пролет беше много хубаво, което доведе до голямо търсене на градински инструменти STIHL.

Високо ниво на защита на здравето и цялостно планиране на производството и логистиката

„Ефективната защита на здравето, проактивната защита на веригите за доставки и поддържането на производството на високо ниво бяха централните стълбове на нашата стратегия през изминалата година.“ Като семейна компания, ние носим голяма отговорност към нашите служители, дилъри и клиенти. „Поради тази причина разработихме и внедрихме широк набор от мерки в различни области на компанията още на ранен етап“, подчерта председателят на Изпълнителния съвет на STIHL. Най-висок приоритет беше ефективна хигиенна концепция, внедрена в тясно сътрудничество с отговорните органи, за да се защити здравето на нашите служители. В същото време компанията е доставяла всички налични в заводите части до монтажните предприятия предварително или е поръчвала доставката им от доставчици. Д-р Кандзиора: „В това отношение ние се възползвахме от предимствата на нашата собствена производствена мрежа, както и от силните партньорства с нашите доставчици.“ Въпреки това, все още трябваше да адаптираме гъвкаво плановете за монтаж по различни начини.“ Компанията подкрепи дилърите на STIHL с мерки като удължени периоди на плащане. Цялостното и предварително планиране както на производството, така и на логистиката на продажбите позволи на STIHL да поддържа веригите за доставки в максимална степен и до голяма степен да задоволи високото търсене на клиентите. „Въпреки това, имахме и някои забавяния в доставките на продукти, които бяха с особено голямо търсене“, добави д-р. Кандзиора.

2020 г. беше успешна и
предизвикателна година на немския пазар

STIHL постигна значително увеличение на продажбите и приходите на немския пазар през 2020 г. и успя да надхвърли границата от 400 милиона евро приходи за първи път. Ефектът на пашкула беше забележим и в Германия. Клиентите посвещават повече време и покупателна способност на собствения си дом и градина. Въпреки това, силното търсене, съчетано с едновременни затруднения във веригите за доставки, създаде някои предизвикателства и трудности с доставките. Това развитие продължи и през първото тримесечие на 2021 г., така че понякога клиентите трябваше да чакат за поръчаните от тях продукти.

Германският търговски център на STIHL в Дибург успя да продължи да работи без прекъсване по време на пандемията. Служителите на централата по продажбите работеха виртуално от вкъщи, докато логистичните и други съответни отдели продължиха да работят на място. Събития за дилъри – като например STIHL „Treff“ – и обучителни семинари се предлагат и в дигитален формат и осигуряват непрекъснат диалог с дилърите. Новият склад за готова продукция заработи по график през пролетта, което направи логистиката още по-ефективна.

Собственият онлайн магазин на STIHL www.stihl.de беше успешно пуснат на немския пазар през март 2020 г. Магазинът даде възможност на клиентите да поръчват електроинструменти STIHL онлайн и да ги доставят директно до вратата си. Предложението за електронна търговия също така засили мрежата от оторизирани сервизни дилъри на компанията, тъй като на клиентите се препоръчва най-близък дилър при всяка покупка в онлайн магазина на STIHL. Както беше установено по-рано, този дилър служи като тяхна лична точка за контакт, предоставяйки съвети на място и професионално обслужване. За предоставянето на тези услуги, местният дилър получава плащане от STIHL за всяка онлайн покупка. Компанията е засилила бизнеса си с електронна търговия и постепенно разширява онлайн магазина си в международен план. След въвеждането му във Франция през есента на миналата година, Испания, Португалия, Бенелюкс, Италия, Обединеното кралство, Нова Зеландия и Австралия ще последват тази година.

Германският централен офис на STIHL: Рекордни приходи и високи инвестиции

ANDREAS STIHL AG & Co. KG, германската компания майка на корпоративната група, постигна рекордни приходи от 1,38 милиарда евро през 2020 г. Това съответства на ръст от 14,3% в сравнение с предходната година (2019 г.: 1,21 милиарда евро). Коефициентът на износ остана на високо ниво от 89,2 процента. Броят на персонала се е увеличил с 3,4% до 5262 служители. От тях, към 31 декември 2020 г., общо 3777 души са работили във Вайблинген, 235 в Лудвигсбург, 386 във Фелбах, 797 във Вайнсхайм и 67 във Вихс ам Ранден. Председателят на Изпълнителния съвет на STIHL подчерта: „През изминалата година нашите служители показаха много високо ниво на ангажираност и гъвкавост.“ Възможността да се отговори на голямото търсене на електроинструменти STIHL изискваше изключителна отдаденост – включително допълнителни смени и работа в неделя. Бих искал да благодаря на всички служители за отличната им работа и лична ангажираност. В знак на благодарност за този силен ангажимент, STIHL споделя своя бизнес успех със служителите в централния офис, като разпределя годишен бонус в размер на 69 процента от месечната заплата. Освен това през изминалата година беше изплатен бонус за коронавирус. Обемът на инвестициите в централния офис остава висок на 155 милиона евро. По-голямата част от инвестициите са за финансиране на строителни проекти, като например сградния комплекс, състоящ се от STIHL Brand World, административни сгради и столова в централния офис на компанията на улица Бадщрасе, Вайблинген, Mia Stihl Kindertagesstätte – център за грижи за деца във Вайблинген – както и разширяване на логистиката във Вайблинген-Нойщат с офиси за отдела за производство и материали. Нарастват и инвестициите в научноизследователска и развойна дейност, ИТ инфраструктура и производствени технологии.

STIHL оформя трансформацията и очаква по-нататъшен растеж

„През изминалата година успяхме да затвърдим водещата си позиция на световните пазари. Тази година ще трябва да преодолеем и предизвикателствата във веригата за доставки и материалните потоци. Освен това е важно да се гарантира, че STIHL Group ще си осигури бъдещето в средносрочен и дългосрочен план. Това е така, защото нашата индустрия е в разгара на голяма трансформация – водена от нарастващата дигитализация и декарбонизация. „На пазарите виждаме нарастващ конкурентен натиск в сегмента на безжичните машини, с променящи се изисквания на клиентите, както и с нови информационни и канали за продажби“, обясни председателят на Изпълнителния съвет на STIHL. Компанията е инициирала серия от проекти за управление на тази трансформация. Този процес ще постави още по-голям фокус върху бъдещите пазарни изисквания и самите клиенти. „Корпоративната група STIHL също ще има силата да расте в средносрочен и дългосрочен план.“ „За текущата фискална 2021 година съм оптимист и очаквам ръст на продажбите и приходите“, продължава д-р. Кандзиора.

STIHL е ангажирана с Парижкото споразумение за климата и става климатично неутрална

„STIHL е свързана с природата още от основаването си. „Корените на нашата компания са в горското стопанство, а нашите продукти могат да подкрепят отговорното използване на околната среда, както и нейното поддържане и защита“, обяснява председателят на Изпълнителния съвет на STIHL. STIHL е ангажирана с целта на Парижкото споразумение за климата за ограничаване на глобалното затопляне до по-малко от два градуса по Целзий. Един от компонентите на климатичната стратегия на STIHL е, че STIHL е климатично неутрална в Германия от януари 2021 г. Световните производствени компании ще последват този пример през 2022 г., а международните търговски компании най-късно до 2028 г. Фокусът е върху преките и непряките въглеродни емисии (обхват 1 и 2 съгласно Протокола за парниковите газове), които могат да бъдат пряко повлияни. Например, всички нужди от електроенергия в Германия се покриват чрез снабдяване със 100% зелена електроенергия. В краткосрочен план STIHL компенсира неизбежните въглеродни емисии, като подкрепя международни проекти за опазване на климата, сертифицирани с международно признатия и независим знак за качество „Златен стандарт“. Мерките за устойчива енергийна ефективност ще намалят допълнително емисиите в дългосрочен план. Освен това, вътрешното производство на зелена енергия се разширява, за да се намали непрекъснато количеството на компенсираните въглеродни емисии.

Нови продукти, които са пуснати на пазара от края на 2020 г. и ще бъдат пуснати на пазара През първите шест месеца на 2021 г.:

• Безжични продукти: Проектирана за професионални потребители в градинарството, озеленяването, поддръжката на дървета и местните власти, само към безжичната система STIHL AP са добавени над дузина нови електрически инструменти: 4 косачки за трева (STIHL RMA 253, RMA 443 PV, RMA 448 PV и RMA 2 RV), 3 ножици за жив плет с дълъг хват (STIHL HLA 66, HLA 86 и HLA 135), 2 ножици с дръжка (STIHL HTA 66 и HTA 86), 2 храсторези (STIHL FSA 86 R и FSA 135), пръскачка (STIHL SGA 85, май 2021 г.) и комбиниран двигател (STIHL KMA 135 R). Този Комбиниран двигател може да бъде оборудван с разнообразна гама от налични КомбиИнструменти – от тримери до духалки – което допълнително увеличава разнообразието от портфолиото от акумулаторни продукти на STIHL.
  
  Разширена е и акумулаторната система AK за собственици на домашни градини и полупрофесионалисти, като например чистачи. Вече включва косачка за трева (STIHL RMA 248) с ширина на рязане 46 см и кош за трева (STIHL FSA 60 R), който може да се адаптира към специфичната задача за поддръжка на зелени площи посредством различни глави за косене.
  
• Дигитални продукти: Новият STIHL connected Box прави управлението на автопарка от електрически инструменти и батерии още по-лесно. Клиенти с големи паркове инструменти, като например градинарски и озеленителни фирми или местни власти, ще се възползват особено от възможността за автоматично отчитане на данни чрез свързаното устройство Box. В бъдеще информация като живот на батерията и местоположение ще бъде достъпна на свързаната платформа STIHL дори без използване на смартфон, след като Connected Box бъде инсталиран на централно място в компанията.
• Роботизирана косачка за трева: STIHL също така разширява гамата си от роботизирани косачки: Новият STIHL RMI 522 C коси автоматично тревни площи до 2100 квадратни метра. Интелигентното програмиране, гъвкавият дизайн на плана за косене и възможността за картографиране на зоната на използване гарантират, че роботизираната косачка iMOW се нуждае само от кратко време за активно косене всяка седмица. RMI 522 C позволява на потребителите да променят времето за косене, например, от всяко място, използвайки приложението STIHL iMOW на своя смартфон или таблет; текущото състояние може да бъде проверено чрез смарт часовник.
• Продукти, задвижвани с бензин: През есента на миналата година STIHL MS 881 беше добавен към гамата от професионални верижни триони STIHL. С мощност от 6,4 kW, това е най-мощният сериен трион в света. Освен това, в момента това е единственият модел на пазара в своя клас производителност, който отговаря на строгите изисквания на емисионния стандарт EU 5, благодарение на най-съвременния си двигател STIHL 2-MIX. Новият FS 561 C-EM е най-мощният модел сред бензиновите кошове за почистване на STIHL, предназначени за употреба в горското стопанство и поддръжка на ландшафта. Освен мощния си двигател, тя се отличава и с много големия си радиус на косене (560 мм).
• Почистващи машини и прахосмукачки: Към сегмента на почистващите машини се добавят две нови водоструйки от среден клас (STIHL RE 150 PLUS и RE 170 PLUS) с максимално налягане до 180 бара. Те осигуряват бързи резултати при почистване както на търговски, така и на битови помещения. Две почистващи машини за външни повърхности (STIHL RA 90 и RA 110) допълват гамата от аксесоари за почистване на повърхности за компактни и среднокласови водоструйки. Сред прахосмукачките за мокро и сухо почистване, новият електроинструмент STIHL SE 33 от начално ниво се отличава с висока всмукателна мощност, богат набор от стандартно оборудване и много добро съотношение цена-качество.

Ново в магазина на марката STIHL

Новата модна колекция и висококачествена селекция от аксесоари бяха налични в магазина на марката STIHL точно навреме за началото на градинския сезон 2021. Магазинът предлага и страхотен избор за малки деца, включително безжична играчка-духалка и играчка-чистачка с батерии с подходящи аксесоари.

STIHL TIMBERSPORTS® с алтернативни формати

Въпреки че спортните събития в момента са изправени пред трудности, серията STIHL TIMBERSPORTS® имаше успешен сезон 2020 с алтернативни формати и гъвкаво време. Същото е планирано и за 2021 г. Европейският трофей е насрочен да се проведе в Мюнхен на 31 юли 2021 г., заедно с Европейското първенство за новобранци. След това първенството на Германия в Гелзенкирхен е насрочено за 21 август 2021 г. На 2 октомври 2021 г. Motorworld в Мюнхен ще бъде домакин на големия финал на сезона: Индивидуалното световно първенство през 2021 г. Поради пандемията от коронавирус, отборните първенства няма да се проведат през 2021 г. Промени в графика на събитията на TIMBERSPORTS® не могат да бъдат изключени в контекста на пандемията. STIHL TIMBERSPORTS® разчита и на силни партньори през новия сезон: LIEBHERR ще остане спонсор още три години; освен това, Ford ще се присъедини към серията STIHL TIMBERSPORTS® през 2021 г.

Вашият контакт за пресата